General Guidelines for the Health Office

We at Robert L. Craig School are concerned about the possible spread of germs and disease among our students. 

Please follow these basic guidelines before sending your child back to school.

1. If you child was sent home for vomiting, be sure your child rests and is able to keep down regular food for 24 hours before returning to school. 
2. If your child vomits in the evening or during the night, they should NOT attend school the next morning.
3. Take your child’s temperature. A normal temperature is less than 100º.  If your child has a fever (a temperature greater than 100º) in the evening, he/she SHOULD STAY HOME the next day.  A child’s temperature will always be lower in the morning.  The fever may return later that day.  Keep your child at home until his/her temperature is below 100º and medication free for 24 hours. Sending your child to school with a fever will make other students sick.
4. If your child has a cough or sore throat for more than 3 days, it is recommended that they be seen by their doctor. Follow your doctor’s instructions.
5. Please notify the school nurse if your child has strep throat, chicken pox, head lice or any other contagious disease(s).
6. If your child is injured, please get a doctor’s note for school regarding returning to school and gym participation.
7. A rash may be a sign of a contagious illness.  If your child has a rash, DO NOT SEND THEM TO SCHOOL.  Contact your doctor.  A doctor’s note will be needed to re-enter school.

As always, please contact the attendance officer, Lucrezia Maurin, at (201) 641-5858, Ext: 120, if your child will be absent.

If you have any questions regarding these guidelines, please call the school nurse (Nurse Pina) at (201) 641-5833, Ext: 106

 

En la Escuela Robert L. Craig nos preocupa la posible propagación de gérmenes y enfermedades entre nuestros estudiantes.

Por favor, siga estas pautas básicas antes de enviar a su hijo(a) de regreso a la escuela:

1.      Si su hijo(a) fue enviado(a) a casa por vómitos, asegúrese de que descanse y pueda tolerar alimentos regulares durante 24 horas antes de regresar a la escuela.

2.      Si su hijo(a) vomita en la tarde o durante la noche, NO debe asistir a la escuela a la mañana siguiente.

3.      Tome la temperatura de su hijo(a). Una temperatura normal es menos de 100ºF. Si su hijo(a) tiene fiebre (una temperatura mayor de 100ºF) en la tarde o en la noche, DEBE QUEDARSE EN CASA al día siguiente. La temperatura de un niño siempre es más baja en la mañana y la fiebre puede regresar más tarde ese mismo día. Mantenga a su hijo(a) en casa hasta que su temperatura esté por debajo de 100ºF, sin medicamentos, por 24 horas. Enviar a su hijo(a) a la escuela con fiebre hará que otros estudiantes se enfermen.

4.      Si su hijo(a) tiene tos o dolor de garganta por más de 3 días, se recomienda que sea evaluado por su médico. Siga las instrucciones de su médico.

5.      Por favor notifique a la enfermera escolar si su hijo(a) tiene faringitis estreptocócica (strep throat), varicela, piojos u otra enfermedad contagiosa.

6.      Si su hijo(a) sufre una lesión, por favor entregue una nota médica a la escuela con las indicaciones sobre su regreso y participación en educación física.

7.      Un sarpullido puede ser señal de una enfermedad contagiosa. Si su hijo(a) presenta un sarpullido, NO LO MANDE A LA ESCUELA. Comuníquese con su médico. Se necesitará una nota médica para reingresar a la escuela.

Como siempre, por favor comuníquese con la oficial de asistencia, Lucrezia Maurin, al (201) 641-5858, Ext: 120, si su hijo(a) estará ausente.

Si tiene alguna pregunta sobre estas pautas, llame a la enfermera escolar (Enfermera Pina) al (201) 641-5833, Ext: 106.